Protokoll hållit vid polisförhör i Husum den 6 jui 1905.
Den 14 mars hade arbetaren Frans Sundström blivit skadad genom sitt arbete på sågen och rapporten från Aktiebolagets kontor överensstämde inte med det verkliga förhållandet varför en utredning gjordes.
Sundström berättade för länsman och fjärdingsman att han vid tillfället varit sysselsatt som kantsågare vid kanttrissan, där han skulle skruva fast en stödpinne mot trissan att reglera klingans gång.
Med den vänstra handen hade han hållit skiftnyckeln som halkat från skruven med den påföljd att hela handen stötte mot klingan.
I samma ögonblick kapades både pek- och långfingret och dessutom hade en del av handen ungefär 2 cm ovan den översta fingerknogen slitits av.
Senorna på ring- och lillfingret hade blivit avskurna.
Freans Sundström hade efter olycksfallet blivit intagen på lasarettet där han vårdades i 18 dygn.
Han hade varit oförmögen att arbeta ända till den 20 juni och hade ännu nt i handen.
Som skadeståndsersättning hade han av bolaget uppburit 1 krona (61,60 kr) om dagen för alla arbetsdagar från den 17 mars till 20 juni.
Länsmannen i Grundsunda AI:2.